臺灣閩南語常用詞辭典
来自闽南语“较”的读音,表示较量、比试。
写作“尬”本身也是台湾地区的常见别字,直接用普通话读音来记写方言,很不值得提倡。
因此,此别字“尬”与“尴尬”没有半点关系,是完全不同的语素,不存在什么“jie舞”一说。