文言文中以杖荷篠什麼意思

“以杖荷蓧”的“杖”解釋：《説文·木部》“杖，持也，從木，丈聲。”段玉裁注：“凡可持及人持之皆曰杖”。可得知，杖是指手杖或棍狀物。由此可知“以杖荷蓧”的“杖”，是指鋤柄，因鋤柄由棍棒所做，因此也可稱為“杖”。三國·魏·何晏《論語集解》可得出“以杖荷蓧”中“杖”、“蓧”的解釋分別為：“鋤柄”、“草編的盛放物品的筐狀器物”。“以杖荷蓧”的解釋就應是：老人用鋤柄挑着盛放東西的筐子。