洗盡鉛華形容從低俗中脱離出來的人,一種世俗的改變。鉛,古代用於化粧,華,外邊的華麗。意思是洗掉偽裝世俗的外表,不施粉黛,不藏心機,具有清新脱俗、淡雅如菊的氣質。
古代的粧粉裏面會添加鉛,所以鉛華是粧粉,曾經是古代中國婦女長期使用的化粧增白用品。隨着人們對重金屬鉛危害的認識深入,鉛華已經逐步在塗料行業淡出,化粧行業已明令禁止使用鉛華作為增白劑使用。常説的洗盡鉛華就是去掉外在的修飾,演員退出舞台的時候一般都這麼説。