陰功是什麼意思

陰功是粵語方言，陰功原意是造孽。後引申為可憐、淒涼。用於感歎人生之不幸際遇。原意是迷信的人認為，人在世間做了好事在陰間可以記功，叫有陰功；做了壞事叫冇陰功。現在冇陰功省略作陰功，是殘忍、造孽等意思。

陰功，用普通話講，基本上就是積德的意思。而粵語之所以説陰功，是説人原本做了好事，陰曹地府就會給你記一份功，所以就用到陰功這個詞。這就關係到陰曹地府，因此有人説這句話是迷信的。其實語言是有它的文化底藴的，外地來的朋友和老一輩的本土羣眾接觸得多，有些東西就不會太明白。