翻車和筒車的區別

翻車，是一種刮板式連續提水機械，又名龍骨水車，是我國古代最著名的農業灌溉機械之一。翻車可用手搖、腳踏、牛轉、水轉或風轉驅動。筒車亦稱“水轉筒車”。一種以水流作動力，取水灌田的工具亦稱“水轉筒車”。據史料記載，筒車發明於隋而勝於唐，距今已有1000多年的歷史。

翻車

翻車又叫龍骨水車，是魏晉時期出現的一種提水工具。其結構是：用木板做成長槽，槽中放置數十塊與木槽寬度相稱的刮水板（或木鬥），刮水板之間由鉸關依次聯接，首尾銜接成環狀。木槽上下兩端各有一帶齒木軸。轉動上軸，則帶動刮水板循環運轉，同時將板間的水體自下而上帶出。翻車可以用人力、畜力、水力等驅動。

筒車

筒車是發明於隋而勝於唐的一種提水灌田的工具，多為水力驅動。其構造是：在水流急湍處建一水輪，水輪底部沒入水中，頂部超出河岸，輪上傾斜綁置若干竹筒。水流衝動水輪，竹筒臨流取水並隨水輪轉至輪頂時，將水自動倒入木槽，再流入田間。在一些條件缺乏的地區，也有利用畜力的。