背上釘掌指的是馬,歇後語:馬背上的釘掌——離題(蹄)萬里,意為本來釘掌是釘在馬蹄上的,現在卻釘在了馬背上,釘掌,就是給牲畜釘上蹄鐵以利行走。形容離題太遠或不貼題,表示説話跑題。遠離主題,説的話不在重點上,就像在馬背上釘掌一樣。