文言文用什麼字表示她

文言文中沒有“她”的稱謂，古代男女的人稱代詞多數一樣，男女不分。“她”是現代漢語裏常用的一個人稱代詞，專指第三者的女性。我國古代沒有這個字，只是到了20世紀20年代才出現。

劉半農創造了“她”字，結束了以往書面語言中，第三人稱的混亂現象，從而純潔、豐富了祖國的語言文字。魯迅高度評價劉半農的創造精神，説“她”字的創造是打一次“大仗”。

除此之外，“五四運動”前後，有的文學作品也用“伊”字來指女性，如魯迅早期作品中就是如此。