生意思為:使某人活下去。
君將哀而生之乎,出於《捕蛇者說》,譯為:您想可憐我而且讓我繼續生存下去嗎?
《捕蛇者說》,出自於唐代文學家柳宗元的散文名篇。文字抓住蛇毒與苛政之毒的聯絡,巧用對比,通過捕蛇者與毒蛇之毒來襯托賦稅之毒,突出了社會的黑暗。文章筆鋒犀利,文情並茂,堪稱散文中的傑作。千百年來一直廣為傳頌。