平遙站和平遙古城站的區別如下:
1、平遙站為傳統火車站,平遙古城站為高鐵車站;
2、平遙站建於1933年,平遙古城站建於2014年;
3、平遙站位於平遙縣古陶鎮中都街,平遙東站位於平遙古城的西南方向(侯冀村與樑趙村之間);
4、平遙站是同蒲鐵路上的車站,平遙古城站是大西高鐵的新建中間車站。