惠祟春江晚景的意思

《惠崇春江晚景》是蘇軾題畫詩的代表作。

詩名的意思：

惠崇是北宋名僧，詩畫俱佳。《春江晚景》是惠崇作的畫名，畫作有兩幅，一幅‘鴨戲圖’，一幅‘飛雁圖’。蘇軾為兩幅畫均作了題詩，這首便是‘鴨戲圖’的題詩。

詩文如下：

竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。

詩文翻譯：

竹林外兩三枝桃花初放，春江中嬉戲的鴨子最先察覺了江水的回暖。河灘上已經長滿了蔞蒿，蘆筍也抽出了短芽，而這恰是河豚從大海迴歸，將要逆江而上（產卵）的季節。